2022年01月28日

PIER PASS の料率変更のご案内

拝啓 貴社ますますご盛栄のことお喜び申し上げます。また平素より格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。
PIER PASS の料率を添付のとおり変更させていただきますのでご案内いたします。ご不明な点等ございましたら、各営業担当者までお知らせ下さい。

お客様におかれましてはご理解・ご協力を賜りますよう何卒お願い申し上げます。

敬具

20220128_pier pass

2022年01月28日

LATE DROP CHARGE（レイトドロップチャージ）追加導入のご案内

拝啓 貴社ますますご盛栄のことお喜び申し上げます。また平素より格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。
長らく続いておりますコンテナ船、在来船のスペース不足に伴い、既にCANCELLATION FEEを導入させていただいておりますが、下記概要にて追加のLATE DROP CHARGE（レイトドロップチャージ）を導入する運びとなりましたのでご案内申し上げます。
1本のスペースが大変貴重となっている中、さらなる船会社の信用維持と、今後とも安定的なスペースを確保するためご理解とご協力をお願い申し上げます。

敬具

記

LATE DROP CHARGE：お見積り金額の全額（100％）
適用開始日：2022 年 2 月 1 日 CUT 日以降の船積みより
対象航路：アメリカ・カナダ向け航路
課徴条件：CUT 日起算 3 営業日を切るブッキングの取り消しや本数変更（重量オーバーや
出荷工程の遅れなどいかなる理由も含む）
*CUT 日起算 4 営業日前 24 時までに電話、メールにてキャンセルのご連絡をいただけた場
合はキャンセル料として、JPY40,000/DRY・REF のみとなります。
なお、CUT 日起算 11 日 24 時前までであれば、キャンセル料も発生しません。

以上

20220128_late_drop_charge

2022年01月28日

年始の旅行（柴尾）

北米発着の海上コンテナ輸送、全世界へのフラットラック・
オープントップコンテナ（オーバーゲージカーゴ）の輸送を得意としているジャパントラストの柴尾です。
　
新年あけましておめでとうございます。
　
年始は、久しぶりに家族で旅行に行ってきました。
場所は栃木県の鬼怒川温泉です。
　
写真1

　
宿につく前に、子供たちのリクエストで巨大迷路に立ち寄りました。
20分以内にゴールすると景品がもらえ、平均所要時間は40分とのことでしたが、私は1時間かかってしまいました。。
思っていた以上に難しくて、大人も楽しめるスポットでした。
　
写真2

　
ホテルもお正月仕様になっていました。
　
写真3、写真4


　
ゆっくり温泉につかりリフレッシュできたので、2022年も頑張っていきたいと思います！
　
皆様、本年もどうぞよろしくお願いいたします。